See เกรียน on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯n",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ความเกรียน",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ผมเกรียน"
},
{
"text": "หมาขนเกรียน"
},
{
"text": "หญ้าเกรียน"
}
],
"glosses": [
"สั้นเกือบติดหนังหัว ผิวหนัง หรือพื้นที่"
],
"id": "th-เกรียน-th-adj-8nkutRrw"
}
],
"sounds": [
{
"other": "เกฺรียน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "griian",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "krian",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kria̯n˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "เกรียน"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯n",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่เป็นภาษาปาก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สแลงภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "อย่าไปยุ่งกับเด็กพวกนี้ พวกเกรียนทั้งนั้น"
}
],
"glosses": [
"คนที่มีพฤติกรรมก้าวร้าว ก่อกวน ไร้เหตุผล"
],
"id": "th-เกรียน-th-noun-KUKfDYcr",
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "เกฺรียน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "griian",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "krian",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kria̯n˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "เกรียน"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯n",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่ใช้ชื่ออนุกรมวิธาน (species)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"เลี่ยน, ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Melia azedarach ในวงศ์ Meliaceae ขึ้นตามป่าเบญจพรรณชื้น ดอกสีขาวหรือม่วงอ่อน เนื้อไม้ใช้ในการก่อสร้าง"
],
"id": "th-เกรียน-th-noun-bQN3X8JZ"
}
],
"sounds": [
{
"other": "เกฺรียน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "griian",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "krian",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kria̯n˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "เกรียน"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯n",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แป้งซึ่งนวดด้วยน้ำร้อนแล้วไม่น่ายเป็นเม็ดปนอยู่ เม็ดนั้นเรียกว่า เกรียน"
],
"id": "th-เกรียน-th-noun-Z9uilhZL"
},
{
"glosses": [
"เรียกปลายข้าวขนาดเล็ก ว่า ข้าวปลายเกรียน"
],
"id": "th-เกรียน-th-noun-JH5N4fpC"
}
],
"sounds": [
{
"other": "เกฺรียน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "griian",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "krian",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kria̯n˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "เกรียน"
}
{
"categories": [
"คำคุณศัพท์ภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯n",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"forms": [
{
"form": "ความเกรียน",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "ผมเกรียน"
},
{
"text": "หมาขนเกรียน"
},
{
"text": "หญ้าเกรียน"
}
],
"glosses": [
"สั้นเกือบติดหนังหัว ผิวหนัง หรือพื้นที่"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "เกฺรียน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "griian",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "krian",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kria̯n˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "เกรียน"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯n",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"ศัพท์ภาษาไทยที่เป็นภาษาปาก",
"สแลงภาษาไทย"
],
"examples": [
{
"text": "อย่าไปยุ่งกับเด็กพวกนี้ พวกเกรียนทั้งนั้น"
}
],
"glosses": [
"คนที่มีพฤติกรรมก้าวร้าว ก่อกวน ไร้เหตุผล"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "เกฺรียน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "griian",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "krian",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kria̯n˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "เกรียน"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯n",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"หน้าที่ใช้ชื่ออนุกรมวิธาน (species)"
],
"glosses": [
"เลี่ยน, ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Melia azedarach ในวงศ์ Meliaceae ขึ้นตามป่าเบญจพรรณชื้น ดอกสีขาวหรือม่วงอ่อน เนื้อไม้ใช้ในการก่อสร้าง"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "เกฺรียน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "griian",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "krian",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kria̯n˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "เกรียน"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯n",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แป้งซึ่งนวดด้วยน้ำร้อนแล้วไม่น่ายเป็นเม็ดปนอยู่ เม็ดนั้นเรียกว่า เกรียน"
]
},
{
"glosses": [
"เรียกปลายข้าวขนาดเล็ก ว่า ข้าวปลายเกรียน"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "เกฺรียน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "griian",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "krian",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kria̯n˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "เกรียน"
}
Download raw JSONL data for เกรียน meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn REVISIONYEAR",
"path": [
"เกรียน",
"Template:species",
"Template:taxlink",
"#if",
"#if",
"TEMPLATE_NAME",
"TEMPLATE_NAME",
"REVISIONYEAR"
],
"section": "ไทย",
"subsection": "คำนาม",
"title": "เกรียน",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.